Bibliografìa

Mientras para las otras secciones se eligió proponer indicaciones bibliográficas específicas, para un tema como la Resistencia en Francia y en Italia, se decidió proceder de otra manera, en razón de las dimensiones de la literatura existente sobre la Resistencia y la deportación. Se eligió, sobre estos temas, el aplazamiento de algunos textos añadiendo más tarde, por separado, las obras que hemos encontrado hasta este momento y, de las cuales, ha sido posible extraer informaciones sobre los voluntarios toscanos identificados y obtener datos para dar respuestas a preguntas, hasta ahora sin respuesta, o más aún, ni siquiera formuladas, sobre las relaciones entre la experiencia de la guerra de España y la elección de continuar la lucha al nazifascismo, en las formas que ésta asumió en las Resistencias italiana y francesa.

1. Sobre la Resistencia italiana existe una vasta bibliografía de textos generales y de trabajos locales que reconstruyen muchas de esas historias provincia por provincia y, en algunos casos, la reconstrucción se circunscribe a áreas aún más limitadas. Frequentemente, es gracias al empeño de la red nacional de los sesenta y seis Institutos históricos de la Resistencia, que tenemos la posibilidad de conocer episodios y de reconstruir un mosaico, (útil a la gradual reconstrucción de una historia compleja y no hagiográfica de cerca dos décadas), guiados por la obra que ha marcado un cambio en el panorama historiográfico italiano. (C. Pavone, Una guerra civile. Saggio sulla moralità nella Resistenza, Bollati Boringhieri, Torino, 1992). Es el resultado de un empeño colectivo, un trabajo coordinado por la Dirección científica del INSMLI, fusionado en: L. Baldissara (Atlante storico della Resistenza Italiana, Bruno Mondatori editores, Milán 2000). Para obtener información general sobre la investigación y las publicaciones de las redes nacionales de los Institutos citados, consultar el sitio INSMLI (www.italia-liberazione.it) y la revista de la red – “Italia contemporanea” – recientemente renovada y publicada por el editor FrancoAngeli. En este caso, se considera apropiado hacer referencia sobre todo a una obra de carácter regional que trata de la Resistencia Toscana, territorio donde ha sido importante el número de voluntarios, integrantes de las formaciones partisanas desde 1943 hasta el final de la segunda guerra mundial. Por otra parte, allí ya existen indicaciones bibliográficas sobre autores y títulos, esenciales para el estudio de la Resistencia italiana. Consultar: Marco Palla (por), Storia della Resistenza in Toscana, Carocci, Roma 2009.

2. Mientras para las otras secciones se eligió proponer indicaciones bibliográficas específicas, para un tema como la Resistencia en Francia y en Italia, se decidió proceder de otra manera, en razón de las dimensiones de la literatura existente sobre la Resistencia y la deportación. Se eligió, sobre estos temas, el aplazamiento de algunos textos añadiendo más tarde, por separado, las obras que hemos encontrado hasta este momento y, de las cuales, ha sido posible extraer informaciones sobre los voluntarios toscanos identificados y obtener datos para dar respuestas a preguntas, hasta ahora sin respuesta, o más aún, ni siquiera formuladas, sobre las relaciones entre la experiencia de la guerra de España y la elección de continuar la lucha al nazifascismo, en las formas que ésta asumió en las Resistencias italiana y francesa.

3. No pretendemos referirnos aquí a la vasta bibliografía sobre la deportación como fenómeno general, citamos solamente el último y, hasta el momento, más completo estudio sobre la deportación, que se sirve de fuentes alemanas sobre los italianos deportados políticos y raciales. Se trata de tres volúmenes, fruto de una larga investigación, coordinada por Brunello Mantelli y Nicola Tranfaglia, con la participación de un gran número de estudiosos: B. Mantelli, N. Tranfaglia (por), Il libro dei deportati, Mursia, Milán. Los tres volúmenes, en varios tomos, han sido publicados entre el 2009 y el 2010. Queremos citar, por cuanto dedicado solamente a la deportación racial, un estudio fundamental sobra la Toscana, cuyo valor está en la naturaleza de la obra, que da cuenta de un amplio trabajo de investigación regional (realizado por un grupo, coordinado por Enzo Collotti), que ha estudiado el largo período que va de las leyes raciales italianas a la deportación. Las razones por las que tiene un lugar en esta bibliografía estan, más allá de la coincidencia territorial, en el haber sido un modelo metodológico para la investigación que este sitio presenta. E. Collotti (por), Ebrei in Toscana. Persecuzioni, depredazioni, deportazioni. 1943-1945, Carocci, Roma 2007, contiene la última parte de la investigación. El período 1938-1943 es tratado en: Idem, Razza e fascismo, Carocci, Roma 1999.

Bibliografia que abarca los textos sobre la Resistencia con referencias a los datos de los voluntarios toscanos encontrados en el curso de la investigación (en orden cronológico)